Eu visito muito blogs e essa semana visitei o blog de um francês que mora aqui no Brasil e relatou algumas coisas que para ele são bem estranhas, que nós fazemos e não percebemos porque já estamos acostumados. Esse blog recebeu muitos comentários, alguns bem maldosos, criticando o texto e falando mal do autor e do texto. Quem quiser visitar o blog do Olivier, rir e refletir, clique aqui. E tem muitas coisas lá no blog, que meus amigos gringos também já me falaram e nenhum deles é francês.

Não vi nenhum problema com o que estava escrito no texto, porque são as críticas que me faz crescer e os elogios podem ser apenas palavras sem fundamento que alimentam apenas o ego. Infelizmente tem brasileiro que não aceita ouvir a verdade e já fica ofendido ao invés de refletir sobre o assunto.

Tudo que meus amigos estrangeiros falam sobre o Brasil, sempre me deixa muito admirada porque nunca tinha observado aquilo antes. Para mim é natural mas para eles é tudo diferente.

Alguma das coisas que eles sempre me falam sobre o Brasil:

1- Aqui tem muito inseto. É pernilongo, barata, formiga, borboleta, mariposa e outros que eles não sabem o nome. Em todos os lugares, sempre tem um bicho. Eles adoram a palavra bicho.

2- Onde está o preconceito? Eles não conseguem ver o preconceito que temos, principalmente contra os negros, já que conversamos com todo mundo e até ajudamos quando alguém precisa de ajuda, sem dar importância para a cor.

3- As mulheres são muito bonitas, mas o que dizer para elas? Meu amigo estrangeiro queria que eu o ensinasse a paquerar. Eu não pude ajudá-lo porque eu gosto dos meninos. Ele me disse que as mulheres são muito diferentes e que ele não sabe o que falar. Só que ele não conseguiu me explicar que diferença é essa. Agora sei que além da beleza as mulheres também tem um comportamento diferente. O que será? 

4- Os brasileiros são muito gentis, mas nunca brigue com eles. Quando um dos meninos falou isso, foi silêncio geral. Ele também disse que quando um brasileiro está bravo é melhor sair de perto porque uma guerra pode acontecer a qualquer momento. Somos muito briguentos.

5- Que idioma falamos? Minha amiga peruana estudou português antes de vir para o Brasil. Tinha aula todos os dias, assistia filmes e ouvia muitas músicas. Quando chegou aqui achava que iria entender tudo o que falávamos. Mas para surpresa dela, não conseguia entender nada. Foi até uma escola que dá aulas só para estrangeiros e o professor disse que não iria dar aula porque o português dela era muito bom. Ela ficou desesperada. Não entendia nada e achávamos que estava falando muito bem. Ela demorou mais de um mês para entender uma expressão que falamos sempre: "comocetá", traduzindo: como você está?

Todos eles reclamam que falamos tudo junto e não separamos nada e criamos palavras únicas em cada cidade do Brasil e que para eles não se parece com o português que estudam.

E tem muitas outras coisas que falam sobre nós, mas não vou contar porque o texto vai ficar grande demais, ou melhor já está enorme. Mas não tinha outro jeito de contar certos fatos. 

Esses meus amigos gringos são muito engraçados. Eles me mostram um Brasil que não conheço, mesmo morando aqui a vida toda.